أين أصدقائي اللبنانيين و العرب و من منكم يتكلم اللغة العربية؟

Non-English Threads - Language Practice
#61

أهلا، تشرفت بمعرفتك وانا كذلك. لقد عشت في اسبانيا طيل حياتي و لم أخود اي درس بالعربية حتى التحاقي بكلية الترجمة بغرناطة. كنت
. اتحدث العربية المغربية في البيت مع أهلي و استمع لاخبار قناة الجزيرة

. اعتقد انني وجدت تحسننا في مستواي
ولكن لازلت احتاج الى الممارسة لا سيم فيما يتعلق بمواضيع سياسيا و اقتصديا لتكيف بعض المفردات. هل من الممكن ان نتحدث عبر زوم او غوعل ميت عن اي موضوع حالي و نمارس هكذا بعض المفردات بالعربية؟

شكرا.

سميرة :smiling_face_with_three_hearts:

1 Like
#62

@Alberto

In case you like to read Arabic :slight_smile:

1 Like
#63

Thanks a lot. شكرا جزيلا

1 Like
#64
لكل من يرغب التحدث في اللغة العربية, فنحن نلتقي نهار الثلثاء عند الساعة عاشرة صباحا بتوقيت نيو يورك! سوف يتم اللقاء في غرفة اللغة العربية في موقع الأرض, لصفحة المؤتمر.
1 Like
#65 
    أهلا بالجميع!  أنا بالفعل أتطلع إلى الغد!

سيحاول أستاذتي اللغة العربية الخاص بي أيضًا التسجيل هنا وتقديم درس في اللغة العربية غدًا بعد ساعة واحدة (5 مساءً بتوقيت فيينا). آمل أن ينجح الأمر وربما يكون بعضكم مهتمًا أيضًا

1 Like
#66

@Carlo

في غضون ذلك ، إذا كنت ترغب في قراءة بعض اللغة العربية ، انضم إلينا هنا
1 Like
#67

:slight_smile:

مرحبا أصدقائي!

.سأقوم بإعطاء درس في اللغة اللبنانية يوم الجمعة الساعة 11 صباحا بتوقيت نيويورك

آمل أن تتمكنوا جميعًا من الانضمام إلى هذا اللقاء.

@Alberto @Alanood @Rina @Alma @Amirul @Samira

3 Likes
#68

شكراً على دعوتك، سأشترك معكم

1 Like
#69

:slight_smile: هذا جيد جدا
!سأشاركك بالتأكيد

1 Like
#70
مرحبا أصدقائي!

إذا كان أي منكم مهتمًا باللغة العربية أو الترجمة بشكل عام ، فيرجى المشاركة في الجلسات أدناه في نهاية هذا الأسبوع (بدءًا من الجمعة).

أنا حقًا متحمسة لمناقشة هذه المواضيع معكم جميعًا وآمل أن أرى الجميع!

Friday, 23 October 2020 at 11:00:00 EST
EARTH EXCHANGE - العربية
A Guide to Lebanese Arabic with Zeina
Zeina runs through the differences between Lebanese Arabic and MSA (Modern Standard Arabic). (language spoken: English with some Arabic for language-specific examples)

Saturday, 24 October 2020 at 10:00:00 EST
MSA discussion on Arabic in the Translation Industry -
EARTH EXCHANGE MULTILINGUAL WORLD
This will be a guided Arabic (MSA) language practice session about the Arabic language in the translation industry. (language spoken: Arabic MSA)

Sunday, 25 October 2020 at 09:30:00 EST
Let’s talk Translation - An English Discussion for all Language Speakers -
EARTH EXCHANGE ENGLISH
A discussion about the translation industry, languages, its challenges, and its influence on our world. (language spoken: English)

#71 
أوه ، هذا يبدو ممتعًا للغاية ، لكنني لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من الانضمام لأننا دائمًا نزور عائلتنا في عطلة نهاية الأسبوع ولا أعرف أبدًا في أي وقت سنعود إلى المنزل.
1 Like
#72

Hi Zeina,

is there a way to connect with people by means of a Google meet or Zoom session for a virtual practice/discussion one day? I think is important regarding pronunciation for example.

Have a nice day :slight_smile:

1 Like
#73

Hi Samira!

If you want, you can share your email with me. I will arrange for future meetings for all Arabic speakers :blush:

1 Like
#74

@Zeina-AR-DE-FR-EN Oh that sounds great, can you add me to that list as well and where should I send my email address? Have you got Facebook or Instagram? We could stay in touch via those as well if you like :slight_smile:

#75

You’ve got mine! Count me in!

#76

@Zeina-AR-DE-FR-EN and @Alanood - thank you both for making the Arabic part of the conference (and beyond) such a great memory for me! :white_heart:

1 Like
#77

Thank you Marzanna, I had a lot of fun. You already have my email, keep in touch.
:heartpulse:

1 Like
#78

Hi, I would also like to send you my email for you to add me to this list. How can I send it? Thanks !

#79

Thank you dear!! I share the same opinion :smiling_face_with_three_hearts:

#80

Sure :slight_smile:

I enabled DM on my profile. You are welcome to send me a message with your email.