I would like to use the conference to focus on my less strong target languages. I will try to write posts in the forum in French and Afrikaans. Feedback from L1 speakers is welcome. I am happy to give some advise in my native language if you write posts in German.
Ich möchte die Konferenz nutzen, um mich auf meine weniger starken Zielsprachen zu konzentrieren. Ich werde versuchen, Beiträge im Forum in Französisch und Afrikaans zu schreiben. Feedback von Muttersprachlern ist willkommen. Gerne gebe ich euch in meiner Muttersprache Tips, wenn ihr Beiträge auf Deutsch schreibt.
J’aimerais profiter de la conférence pour me concentrer sur mes langues cibles moins fortes. Je vais essayer d’écrire des messages dans le forum en Français et Afrikaans. Les commentaires des locuteurs natifs sont bienvenus. Je suis heureux de donner quelques conseils dans ma langue maternelle si vous écrivez des messages en allemand.
Ek wil graag die konferensie gebruik om op my minder sterk teikentale te fokus. Ek sal probeer om poste in die forum in Frans en Afrikaans te skryf. Feedback van L1 sprekers is welkom. Ek is bly om 'n paar advies te gee in my moedertaal as jy poste in Duits skryf.