Yes, you are totally right. These apps can only be considered to serve as affiliated and subservient additional methods. You can count on them to get a first impression of pronunciation rules, but nevertheless you are bound to acquaint yourself with a foreign language through your personal spiritual resources which may embrace a new way of thinking and embodiment, just in a somehow subliminal and subconscious manner. The sole dependency on technical patterns may only impede this in the long run.