Ciao amici miei. Sono Alessandro. Vengo degli Stati Uniti e ci abito adesso con mia moglie (fortunatamente perché anche mia madre abito qui in vicino, però sfortunatamente perché… ma certo, guarda gli Stati Uniti adesso! 
). Studiavo la linguistica all’università (molti anni fa) ed adesso lavoro come programmatore. Mi piace molto la lingua italiana, e vorrei imparare anche il Piemontese che parlavano mia bisnonna, ma fino a 2021 sto imparando il perso! Ve memnun oldum, Almahanım. Ben biraz Türkçe de biliyorum. 
2 Likes
Ciao! io sono messicana ma ho vissuto in Italia quando ero piccola e ho studiato anche il liceo quindi direi che me la cavo abbastanza bene e se volete, non sono insegnante professionale ma posso cercare di aiutarvi a spiegarvi qualche dubbio nelle vostre lingue sia in inglese, spagnolo o francese. אני גם מדברת עברית 
2 Likes
Ciao a tutti. Sono Ute – di origine tedesca, ma non ho mai vissuto in Germania. Sono cresciuta in Italia e vi ho vissuto anche dopo gli studi per ragioni di lavoro.
Ho insegnato linguistica storica dell’italiano all’Università di Zurigo (in Svizzera) e l’italiano è una delle mie prime lingue (L1).
Vedo che, Silvia79, vivi in Olanda 
, pure io vivo in Olanda (vicino a Leiden) da parecchi anni ormai, ma cerco sempre di parlare, leggere e scrivere italiano regolarmente per non perdere l’abitudine. Dici che stai imparando il tedesco e il francese? Parlo (scrivo e leggo) entrambe le lingue. Magari ci si può incontrare per una chiacchierata?
Alexander: dici che vorresti imparare il piemonteis ? Sono cresciuta in Lombardia e ho studiato alcuni dialetti durante i miei studi – magari mi fai sapere come intendi imparare il Piemontese?
3 Likes
Ciao Ute, mi piacerebbe molto ma purtroppo vivo lontana da Leiden ( nella provincia di Groningen).
1 Like
Ciao a tutti, sono Astrid e sono austriaca, vivo a Vienna. Ho imparato l’italiano già da molti anni, ma purtroppo lo utilizzo quasi solo in modo passivo e vorrei tanto attivarlo un po’ di più. Spero di avere la possibilità di parlare l’italiano qui nella conferenza, ma lo vedo già che ci sono molti con la stessa motivazione 
1 Like
Silvia, capisco: vicina ma lontana. Non fa niente.
1 Like
Ute! Una bella domanda. Io non sono sicuro di “come”. Almeno adesso. Sto imparando il perso e penso di cominciare il Piemontese un po’ più tardi – forse nella primavera. Ma, sarebbe difficile da qui (fuori da Piemonte). Ho trovato alcuni libri per imparare dall’italiano, ma avrei bisogno della conversazione… 
Quali dialetti hai studiato?
Amici! Vorrei guardare il video sul Chipeleño, ma andrebbe meglio guardarlo colle altre persone e parlarne insieme (in italiano!?) Non so come dovremmo farlo, però potremmo farlo. Ci sono altri qui che vorrebbero farlo con me? Quando potremmo? E come? Haha
Piacere di conoscerti, Alessandro. Tanıştığımıza çok memnun oldum. 
È molto spiacevole per la situazione attuale negli Stati Uniti ora, ma almeno sei con la tua famiglia. 
Come pratichi l’italiano? Ve Türkçe’yi nasıl öğrendin? 
Io non pratico molto l’italiano adesso. Facevo una classe su iTalki (con un uomo che si chiama Valerio Sapienza – se cerchi un professore, è fantastico), ma non di più. Ascolto la radio o guardo i filmi. Sto cercando dei buoni podcasts in italiano. Ascolto Bottega di Babbel, ma quest’è per imparare (è magnifico per quelli al livello intermedio!). Vorrei anche dei podcasts per gli italiani. Ascolti dei podcasts? Avresti consigli?
Türkçe on dört yıl önce öğrendim, ama sadece biraz biliyorum. Teach Yourself kitabım vardı, ve Türkiye’ye iki hafta için gittim. O zaman sonra pratik yapmayadım 
. (iTalki ve Netflix yoktu ve burada da hiç Türkler yoktu) Çok güzel dildir ve çok seviyorum. Sanırım tekrar öğreneceğim.
E tu, @Alma? Racconta me le tue storie dell’italiano e del turco
1 Like
1 Like
Grazie mille, Silvia!
1 Like
Ci sono altre persone che vogliono guardare il video “Chipeleño” insieme? Vengo di trovare questo applicazioni: https://getmetastream.com che ci aiuta a guardare i videos al mismo tempo con un “text chat” per parlare su quello che guardiamo. Se vorresti guardare questo video, risponde qui e possiamo trovare un bel tempo questa settimana! 
Ciao di nuovo Alessandro. Grazie per la raccomandazione dell’insegnante di italiano su italki. Ho appena prenotato una lezione con lui.
Ho imparato l’italiano quando ero piccola ma non ho parlato per anni, quindi sto cercando di recuperare le mie capacità di parlare di nuovo. Leggo notizie italiane e guardo programmi televisivi italiani come te, e cerco di espormi il più possibile alla lingua.
Türkçeyi üniversitede öğrendim ve ders aldığım ilk dil oldu. Dili şimdi iş için çok kullanıyorum ve çoğunlukla pratik yapma şeklim bu.
1 Like
sí, fa quanto che stai imparando l’italiano?
Ciao, sto anche imparando l’italiano. Ho practicato la lingua raramente, perche la sto imparando per tre mesi. Ma mi vorrebbe di practicare la lingua.
1 Like